Dating someone with the same name as ex spouse
If you think it would be an issue, no one is forcing you to date him. I think you might benefit from therapy over it but you're under no obligation to put yourself into situations you don't want to be in. And to answer your question, yes, I would date someone with the same name as my ex.